In u 1932, esce a prima versione di Saveriu Tomasi. Sta versione a l’averia data un certu Santini di Corti dicenduli ch’ella seria stata d’origine balanina.
In a sucetà tradiziunale, u cantu accumpagnava ogni stonda di a vita. Issi canti sò a spressione sputica è schietta di a nostra litteratura à bocca. Cantata da e donne da azzicà i so figliulelli, O ciucciarella, hè una nanna, tramantata à bocca di leva in pulleva.
Cunnisciuta in Corsica sana hè stata ancu cantata da Tino Rossi.
In a sucetà tradiziunale, u cantu accumpagnava ogni stonda di a vita. Issi canti sò a spressione sputica è schietta di a nostra litteratura à bocca. Cantata da e donne da azzicà i so figliulelli, O ciucciarella, hè una nanna, tramantata à bocca di leva in pulleva.
Cunnisciuta in Corsica sana hè stata ancu cantata da Tino Rossi.
O ciucciaredda
O ciucciaredda, nùn sai quantu t’adoru
Li to biddezzi, li to cuddani d’oru
Ciucciaredda inzuccarata
Quantu hè longa sta nuttata
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Sò statu à l’ortu, sta mani di bon’ora
Ciucciu nùn ci era, ch’era andatu à la scola
Tuttu era par veda à tè (ni)
O mazzulu di viola
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Cuddà ni vogliu, quassù par li cuddetti
Ci sò li capri, li mufri è li cirvetti
Quassù sò li trè cunigli
Corri tù s’è tù li pigli
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Trovu aghju un nidu, nentru ci era dui ova
Sò statu à veda, l’aceddu chì li cova
Era un nidu di culomba
È trè volti l’aghju trova
O culomba cuddarata
Cusì longa sta nuttata
Zifula puru è mughja o tramuntana
Filgu lu linu, è carmingu la lana
Fattu t’aghju lu manteddu
È guarnita la suttana
Lu to manteddu fatatu
Tuttu intornu riccamatu
Li to biddezzi, li to cuddani d’oru
Ciucciaredda inzuccarata
Quantu hè longa sta nuttata
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Sò statu à l’ortu, sta mani di bon’ora
Ciucciu nùn ci era, ch’era andatu à la scola
Tuttu era par veda à tè (ni)
O mazzulu di viola
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Cuddà ni vogliu, quassù par li cuddetti
Ci sò li capri, li mufri è li cirvetti
Quassù sò li trè cunigli
Corri tù s’è tù li pigli
Fà la ninna fà la nanna
Lu to babbu hè à la campagna
Trovu aghju un nidu, nentru ci era dui ova
Sò statu à veda, l’aceddu chì li cova
Era un nidu di culomba
È trè volti l’aghju trova
O culomba cuddarata
Cusì longa sta nuttata
Zifula puru è mughja o tramuntana
Filgu lu linu, è carmingu la lana
Fattu t’aghju lu manteddu
È guarnita la suttana
Lu to manteddu fatatu
Tuttu intornu riccamatu
Tessi tessi
Scritta in u filu di e nanne tradiziunale sta puesia hè d’una dulcezza tremenda.
Tessi tessi lu to sognu O la mio criaturella
È mare è Muntagne è sole
Facenu la rundinella
À la chjama di a luna
S'hè incesa ogni stella
È lu ventu cun dulcezza
Ti canta la nannarella
Tù sè nata in paradisu
Cun Terraniu pè cullana
Induv'è fiore cun surrisu
È felecità si spanna
Ci si rinfrescanu le petre
À l'acqua di la funtana
È l'acelli fischjulendu
Accumpagnanu la nanna.
O la mio Santa Regina
Fate bellu u so destinu
Ch'ellu sia di smeraldu
Ch'ellu sia d'oru finu
Ch'ellu sia di furtuna
È d'amore lu caminu
O la mio Santa Regina
Fate bellu u so destinu
Ch'ellu sia di furtuna
È d'amore lu caminu